HomeAbout UsGet InvolvedThemes & CampaignsNews and AnalysisActivist ToolsResourcesSupport NISGUA 
Themes & Campaigns
Network in Solidarity with the People of GuatemalaTell-A-Friend
 
News

search


Support NISGUA
 Take Action! 
99% of the crimes committed during Guatemala's war have not been brought to justice. 
 Did You Know? 

> 2011 was the most violent year for human rights defenders in Guatemala since the end of the civil war. NISGUA's teams of on-the-ground international human rights monitors work to deter violence in communities, courtrooms and at public events.

 > Former dictator Efrain Rios Montt, who ruled during the bloodiest period of the war, is awaiting trial for genocide and crimes against humanity.  

>
The Xalalá hydro-electric dam was rejected by 89% of participants in a local referendum because it could displace thousands of indigenous people and damage farmlands and forests. 

Almost 400 mining concessions have been granted to transnational gold, silver, nickel, and zinc companies in Guatemala, posing severe threats to rural communities' social and environmental well-being. 


News
.............................................................................................

Activistas denuncian en Canada a la mina Marlin
Prensa Libre
12/12/2009

Dos guatemaltecas, quienes representan a las comunidades de San Miguel Ixtahuacan, San Marcos, viajaron a Canada para enfrentarse al gigante Gold-corp y denunciar en el Gobierno canadiense que la mina Marlin contamina sus fuentes de agua y dana sus viviendas.

Vinicio Lopez, coordinador de la Comision de Paz y Ecologia (Copae) de la Diocesis de San Marcos, informo ayer que aprovechando el apoyo de grupos solidarios canadienses, la religiosa Maudilia Lopez Cardona y la lider comunitaria Carmen Mejia fueron propuestas por las comunidades de San Miguel Ixtahuacan para viajar a Canada y denunciar su situacion, porque en Guatemala no son escuchadas.

Lopez destaco que las delegadas tienen el proposito de denunciar los problemas de contaminacion de los cuerpos de agua y las casas danadas por las explosiones de la actividad minera. Varias reuniones

Ademas de visitar dependencias del Gobierno se entrevistaran con varios congresistas.

La agencia AFP informo que, el miercoles ultimo, Lopez y Mejia presentaron la denuncia en la Organizacion para la Cooperacion Economica y Desarrollo, la cual da directrices a las multinacionales sobre el respeto a la salud y ambiente en las comunidades donde operan.

El caso fue entregado a un comite del Departamento Canadiense de Relaciones Exteriores.

"Hemos venido para pedirle al Gobierno de Canada que se asegure de que Goldcorp respete los derechos de nuestra comunidad", dijeron las mujeres a las autoridades, por medio de un traductor. Danos son reales

Lopez refirio que hace un mes la Copae presento un informe que evidencia los danos a las viviendas e indica que la causa mas probable son las explosiones provocadas por la empresa.

Expreso que, el martes ultimo, la Copae hizo un monitoreo de fuentes de agua y observo que el rio Chivichil se seco, a pesar de que siempre ha tenido bastante caudal en esta epoca.

Lopez tambien denuncio que en las comunidades se ha dado el surgimiento de enfermedades que antes no habia, pero que la poblacion teme denunciar.

"Esperamos con esa visita que la poblacion y las autoridades de Canada tomen conciencia de que tienen ese nivel de vida a costa de destruir el ambiente, la cultura y la vida de los pueblos de esta region", expuso el activista.

Rafael Maldonado, coordinador del Centro de Accion Legal Ambiental y Social, senalo que ese viaje demuestra el grado de desesperacion de las comunidades ante los impactos del trabajo de la mina Marlin.

Explico que el Estado, a traves del Ministerio de Energia, debe velar por el pago de danos a viviendas, y las autoridades ambientales deben considerar que tarde o temprano las fuentes hidricas del area se veran afectadas por la mina Marlin.

Home | About Us | Get Involved | Themes & Campaigns | News & Analysis | Activist Tools | Resources | Support NISGUA
Site Map | Tell-A-Friend | Privacy Policy | Copyright Policy

© 2009 Network in Solidarity with the People of Guatemala